[..] Kit de traduction DateTime
Posté : mar. 24 févr. 2015 16:58
jguinch,
Vous avez manifesté la volonté de collaborer à la traduction de l'aide AutoIt.
Je vous ai préparé un KitDateTime comprenant les 49 pages EN de la rubrique DateTime ainsi que les 49 pages pré-traduites par le traducteur Google. Je fournis également un outil perso My_edit.au3, très utile, même si la finition laisse à désirer. C'est mon premier programme AutoIt mais il n'a jamais planté sur mon ordi (windows 8.1).
Si le sujet ne vous inspire pas, indiquez-moi le sujet sur lequel vous souhaitez travailler.
Merci de traduire aussi les commentaires des exemples, ils sont mis en évidence dans le bazar du code html relatif à la coloration syntaxique par le commentaire html <!-- ---------- -->
Bon amusement!
Vous avez manifesté la volonté de collaborer à la traduction de l'aide AutoIt.
Je vous ai préparé un KitDateTime comprenant les 49 pages EN de la rubrique DateTime ainsi que les 49 pages pré-traduites par le traducteur Google. Je fournis également un outil perso My_edit.au3, très utile, même si la finition laisse à désirer. C'est mon premier programme AutoIt mais il n'a jamais planté sur mon ordi (windows 8.1).
Si le sujet ne vous inspire pas, indiquez-moi le sujet sur lequel vous souhaitez travailler.
Merci de traduire aussi les commentaires des exemples, ils sont mis en évidence dans le bazar du code html relatif à la coloration syntaxique par le commentaire html <!-- ---------- -->
Bon amusement!