la clé de la solution est _GUICtrlStatusBar_EmbedControl
Regardez au niveau de l'aide, l'exemple fourni. Il inclus justement une progressbar à l'intérieur de la status bar.
Suffit de la créé en mode $PBS_SMOOTH pour avoir un effet "continue" puis de gérer son remplissage (voir laisser IE le faire pour ceux qui suivent les différents posts ^^)
Par contre laissez tomber le coups du $PBS_MARQUEE indiqué dans l'aide, car celà créé un "chenillard" qui ne serait pas adapté au cas ici
Toi qui cherche à mettre le doigt sur la solution, appuie sur F1.