[R] Problème d'affichage de texte anglais dans une imputbox

[L4crymal]

Bonjours,

Comment fait on pour changer les bouton de l'ImpuBox par exemple pour enlever CANCEL et le remplacer par ANNULER

Merci D'avance

[DJSIR]

Rien de plus simple, tu refait l'input box dans une Gui et puis voila
Sinon je sais pas.

Au passage, c'est InputBox la bonne orthographe

[L4crymal]

Non mais voila je veux pas la refaire cette ImputBox même si c'est facile
C'est juste pour l'apprentissage, que je sache quand même faire autre chose que de contourner

[Tlem]

L'inputBox est une zone de saisie de texte et ne contient pas de bouton !!!

Par contre la MsgBox permet des tas de règlages, et pour cela il suffit de consulté l'aide qui lui est associée : http://www.autoitscript.fr/autoit3/docs ... MsgBox.htm

Mais en relisant votre question, je vois que vous voulez remplacer le mot Anglais 'Cancel' par le mot Français 'Annuler' ...
Et bien tout simplement il vous suffit de lancer le script sur une machine avec un OS Français, et ça se fera tout seul.


PS : Merci de mettre un titre plus évocateur que : AAAAAH ce foutu anglais ^^

[L4crymal]

Mais je suis sur un OS français c'est bien ça le problème je ne comprends toujours pas pourquoi il y a CANCEL, mince chui français tout de même j'ai quand même le droit d'avoir mon bouton ANNULER personnel

[Tlem]

Chez moi, ceci affiche bien les boutons OK et Annuler :

Code : Tout sélectionner

MsgBox(64 + 1, 'Boite de dialogue', 'Ok ou Annuler ?')

Votre OS serait Anglais en sous-marin ???
Vérifier la barre des langues (FR), sinon je ne vois pas ...

PS: Pensez à modifier le titre du topic.

[L4crymal]

Ca marche c'est en français pour la MsgBox mais pour l'ImputBox c'est toujours Annuler,

J'ai vérifier sur le carton et la notice et la garantie et la barre de tache il est français
C'est un pur camembert mon PC ^^

[Tlem]

L'inputBox est une zone de saisie de texte et ne contient pas de bouton !!!

Rahhh la la ...
Voilà ce que c'est que de lire en travers et de confondre InputBox et GUICtrlCreateInput.

Bon, ben effectivement, le bouton Annuler de la InputBox est bien en Anglais.
Mais à priori ce n'est vraisemblablement pas modifiable car inscrit en dur dans AutoIt.
Ça mérite un post sur le bugtrack Anglais.

[Edit] A priori c'est une discussion déjà effectuée en 2005 !!!
Voici le lien : http://www.autoitscript.com/forum/index ... opic=10924
On relance le sujet.

[jbnh]

En attendant prend la solution de peethebee qui marche chez moi.

Oublie pas de déclarer le $return

[L4crymal]

Bon bin si ça déjà été aborder et que c'est dans la bug machin chose je considère cela comme une réponse valable aussi que c'est compiler dans Autoit 3 aller RÉSOLU !!!