De plus ce genre d'écriture n'est vraiment pas des plus courante, car en lisant la ligne du Run, on ne voit pas la notion de séparation des guillemets.
Mais comme on le dit souvent, l'essentiel c'est que ça fonctionne ...
C'est exacte. Je n'y avais pas prêté attention, car j'avais supposé que l'information venait de la documentation et j'ai donc fait bêtement le copier/collé.