[menu]

fichier=File
fichier_nouveau=New
fichier_ouvrir=Open...
fichier_enregistrer=Save
fichier_enregistrersous=Save as...
fichier_quitter=Exit	Escape

commandes=Commands
commandes_executersilencieusementunecommande=Execute a command silently
commandes_affichage=Display
commandes_affichage_effacerlecran=Clear the screen
commandes_affichage_afficherdutexte=Display text
commandes_affichage_echolocaldesactive=Local echo off
commandes_affichage_echolocalactive=Local echo on
commandes_label=Label
commandes_label_alleraunlabel=Go to a label
commandes_label_insererunlabel=Insert a label
commandes_variables=Variables
commandes_variables_affecterunevaleuraunevariable=Assign a value to a variable
commandes_variables_affecterunevariableaunevariable=Assign a variable to a variable
commandes_variables_effacerunevariable=Clear a variable
commandes_variables_decalerlesvariablesdenvironnement=Shift the environment variables
commandes_variables_afficherlesvariablesdenvironnement=Display the environment variables
commandes_operationsurlesfichiers=File operations
commandes_operationsurlesfichiers_dossiers=Folders
commandes_operationsurlesfichiers_dossiers_creerundossier=Create a folder
commandes_operationsurlesfichiers_dossiers_supprimerundossier=Delete a folder
commandes_operationsurlesfichiers_dossiers_renommerundossier=Rename a folder
commandes_operationsurlesfichiers_dossiers_deplacerundossier=Move a folder
commandes_operationsurlesfichiers_fichiers=Files
commandes_operationsurlesfichiers_fichiers_supprimerunfichier=Delete a file
commandes_operationsurlesfichiers_fichiers_renommerunfichier=Rename a file
commandes_operationsurlesfichiers_fichiers_deplacerunfichier=Move a file
commandes_operationsurlesfichiers_fichiers_afficherlecontenudunfichiertexte=Display the content of a text file
commandes_operationsurlesfichiers_fichiers_imprimerunfichiertexte=Print a text file
commandes_operationsurlesfichiers_fichiers_copierunfichier=Copy a file
commandes_operationsurlesfichiers_fichiers_toutsupprimer=Remove all
commandes_operationsurlesfichiers_fichiers_afficheruntypedefichier=Display a file type
commandes_operationsurlesfichiers_fichiers_reconstituerunfichier=Restore a file
commandes_operationsurlesfichiers_ecriture=Writing
commandes_operationsurlesfichiers_ecriture_ecriredansunfichierajout=Write to a file (add)
commandes_operationsurlesfichiers_ecriture_ecriredansunfichiereneffacantlanciencontenu=Write to a file (by removing the old content)
commandes_operationsurlesfichiers_ecriture_ecrireleresultatdunecommandedansunfichierajout=Write the result of a command to a file (add)
commandes_operationsurlesfichiers_ecriture_ecrireleresultatdunecommandedansunfichiereneffacantlanciencontenu=Write the result of a command to a file (by removing the old content)
commandes_operationsurlesfichiers_lancerunfichier=Launch a file
commandes_operationsurlesfichiers_lancerunfichier_fichierbatchcommesousprogramme=Batch file as a subprogram
commandes_operationsurlesfichiers_lancerunfichier_fichierbatchpasserlamain=Batch file (step down)
commandes_operationsurlesfichiers_lancerunfichier_interpreteurmsdos=MS-DOS interpreter
commandes_operationsurlesfichiers_lancerunfichier_autresfichiers=Other files
commandes_operationsurlesfichiers_repertoireracine=Root
commandes_operationsurlesfichiers_changerlerepertoirecourant=Change the current directory
commandes_operationsurlesfichiers_tousupprimersilencieusement1=Delete all silently (1)
commandes_operationsurlesfichiers_tousupprimersilencieusement2=Delete all silently (2)
commandes_operationsurlesfichiers_formater=Format
commandes_operationsurlesfichiers_testersiunlecteurexiste=Testing if a drive exists
commandes_attributsdesfichiers=File attributes
commandes_attributsdesfichiers_interdirelesmodifications=Prohibit changes
commandes_attributsdesfichiers_permettrelesmodifications=Allow changes
commandes_attributsdesfichiers_invisible=Invisible
commandes_attributsdesfichiers_visible=Visible
commandes_attributsdesfichiers_definircommearchive=Set as archive
commandes_attributsdesfichiers_nestpasunearchive=Is not an archive
commandes_conditions=Conditions
commandes_conditions_siconditionalorsif=If [condition] then... (IF)
commandes_conditions_siconditionnestpasalorsifnot=If [condition] is not so... (IF NOT)
commandes_conditions_siqqchoseexistealors=If [something] exists so...
commandes_conditions_siqqchosenexistepasalors=If [something] does not exist then...
commandes_conditions_sierrorlevelqqchosealors=If ERRORLEVEL = [something] then...
commandes_conditions_siconditionalorsifwinnt=If [condition] then... (IF) - (Win NT)
commandes_conditions_sivariabledenvironnementexistealorswinnt=If [environment variable exists] so... (Win NT)
commandes_reseau=Network
commandes_reseau_voirlesressourcesdureseau=View network resources
commandes_reseau_voirlesressourcespartageesdunposte=See the shared resources of a post
commandes_reseau_monterundisquereseaucommeundisquelocal=Mount a network drive as local disk
commandes_reseau_deconnecterundisqueresau=Disconnect a network drive
commandes_reseau_pingsurundomaine=Ping a domain
commandes_reseau_ouvrirunepagewebavecie=Open a web page with IE
commandes_reseau_ouvrirftp=Open FTP
commandes_fonctionsspeciales=Special functions
commandes_fonctionsspeciales_insereruneremarque=Insert a comment
commandes_fonctionsspeciales_pause=Pause
commandes_fonctionsspeciales_activerbreak=Activate break
commandes_fonctionsspeciales_eteindrelordinateur=Shut down the computer
commandes_fonctionsspeciales_modifierpath=Change path
commandes_fonctionsspeciales_temporisation=Delay
commandes_fonctionsspeciales_insererlerepertoiredewindows=Insert the Windows directory
commandes_fonctionsspeciales_configurerlacouleurdelafenetrewinnt=Set the color of the window (Win NT)
commandes_fonctionsspeciales_configurerletitredelafenetrewinnt=Set the title of the window (Win NT)
commandes_fonctionsspeciales_alleralafindufichierwinnt=Go to end of file (Win NT)
commandes_fonctionsspeciales_versiondedos=Version of DOS

lancer=Launch
lancer_lancernormalement=Run normally
lancer_lancerdans=Launche in...
lancer_lancerleslignes=Launch the lines...

compiler=Compile
compiler_compilerlefichierouvert=Compile the file open
compiler_compilerunfichier=Compile a file

options=Options
options_langue=Languages
options_langue_francais=French
options_langue_anglais=English
options_aide=Help
options_apropos=About BatchProg


[sauvegarde]
sauvegarde_l1=Be careful, the file open have not been saved !
sauvegarde_l2=Do you want to save now ?
sauvegarde2=Choose the file name to save :
extensions=Batch files (*.bat)|All Files (*.*)
fichiersauv=The file has been saved !
fichiernonsauv=An error occurred and the file was not saved !
attentionnonsauverror=The file could not be saved, do you really want to quit ?
ouvrir=Choose a file to open :


[commandes]
md=md [DIRECTORY_NAME]
rd=rd [DIRECTORY_NAME]
ren=ren [OLD_NAME] [NEW_NAME]
move=move [OLD_LOCATION] [NEW_LOCATION]
del=del [FILE_NAME]
type=type [FILE]
type2=type [FILE]>lpt1 REM lpt1 is the parallel port n 1
copy=copy [SOURCE_FILE_LOCATION] [LOCATION_OF_FILE_COPY]
dirfiltre=dir *.* REM Replace *.* by your filter
copy2=copy /b file1.txt + file2.txt new.txt>nul
echo=echo [DATA]>>[FILE]
echo2=echo [DATA]>[FILE]
commande=COMMAND>>[FILE]
commande2=COMMAND>[FILE]
call=call [FILE]
fichier=[FILE]
start=start [FILE]
cd=cd [PATH]
format=format [DRIVE]
exlecteur=if exist [[DRIVE]:\NUL echo The drive exists.
attrib=Attrib +r [FILE]
attrib2=Attrib -r [FILE]
attrib3=Attrib +h [FILE]
attrib4=Attrib -h [FILE]
attrib5=Attrib +a [FILE]
attrib6=Attrib -a [FILE]
cond1=if "%VARIABLE%"=="VALUE" [COMMAND]
cond2=if not "%VARIABLE"%=="VALUE" [COMMAND]
cond3=if exist "FILE" [COMMAND]
cond4=if not exist "FILE" [COMMAND]
cond5=if errorlevel 255 Goto LABEL REM Replace 255 with the correct value.
cond6_1=if "%Variable%"=="VALUE" (
cond6_2=	REM - Enter here the code if the condition is true
cond6_3=	REM - You can enter multiple lines of code
cond6_4=	REM - Enter here the code if the condition is false
cond6_5=	REM - You can enter multiple lines of code
cond7=if defined ENVIRONMENT_VARIABLE [COMMAND]
netview=net view [\\POST] REM Exemple : net view \\S220_M
netuse_1=net use [Disque:] [\\POSTE\DOMAINE]
netuse_2=REM [DRIVE:] is a letter from A to Z followed by ':' corresponding to the local disk to associate with the network resource.
netuse_3=REM [DRIVE:] may be replaced by '*' to designate the next available drive identifier on your computer.
netuse_4=REM Exemple : net use * \\P220_M\c$
deletenet_1=net use [DRIVE:] /DELETE
deletenet_2=REM Exemple : net use f: /DELETE
ping=ping [domain]
stratexplorer=REM P. ex. start explorer "http://www.lecoindaide.com/
ftp_1=ftp -n [FTP address]
ftp_2=REM P. ex. "ftp -n ftp.myftp.com"
path=%PATH%=%PATH%;[PATH_TO_ADD]
temp=choice /t:o,5>nul   REM Replace "5" by the number of seconds you want
color_1=REM - The first digit corresponds to the background color, and the second to that of the foreground :
color_2=REM 8 = Grey, 9 = Blue, A = Green, B = Cyan, C = Red, D = Pink, E = Yellow F = White
color_3=REM 0 = Black, 1 = Dark blue, 2 = Green, 3 = Blue-gray, 4 = Brown, 5 = Purple 6 = Khaki, 7 = Light Grey
title=title [Your title]


[lancer]
lancerdans=Choose the folder where you want to run the file:
guinom=Lines
lancer=Launch
chargligne_1=Loading lines...
chargligne_2=If your file is long, this may take a few seconds !
prepafichier=Preparing file...
ligne=Line


[aide]
titre=Help
aide=Choose the item you want to get help...
fichier_nouveau=Clears the contents of the text editor and closes the open file.
fichier_nouveau_2=A confirmation will be asked if the open file is not saved.
fichier_ouvrir=Opens a file and loads it into the text editor.
fichier_ouvrir_2=A confirmation will be asked if the open file is not saved.
fichier_enregistrer=Saves the open file.
fichier_enregistrer_2=If no file is open, you must enter a name.
fichier_enregistrersous=Saves the open file under a different name.
fichier_quitter=Leaves BatchProg
fichier_quitter_2=A confirmation will be asked if the open file is not saved.
commandes=Insert a command in the text editor.
cliquezicipourvoirlaide=Click here for help.
commandes_2=Loading of certain commands (eg "Delay") can be quite long if it is long.
lancer_lancernormalement=Launches the file in the directory where it is registered.
lancer_lancernormalement_2=If no file is open, you must enter a name.
lancer_lancerdans=Launches a file in a specific directory (you choose).
lancer_lancerdans_2=If no file is open, you must enter a name.
lancer_lancerleslignes=Launching specific lines of a file (you choose).
lancer_lancerleslignes_2=If no file is open, you must enter a name.
compiler_compilerlefichierouvert=Compile the file open in text editor.
compiler_compilerlefichierouvert_2=If no file is open, you must enter a name.
compiler_compilerunfichier=Compile a file (you choose).
options_langue=Defined language (English or French).
options_aide=Displays help (the one you are reading).
options_apropos=Displays information about BatchProg.

[APropos]BatchProg:

Version : 1.1
Created by TT22.
Date : 2011

BatchProg is a program that will builds in AutoIt to assist in the programming of batch files.
It includes many tools such as adding rapid comands, compile bat file to exe file, or even launch a file personalized.
The compilation uses the compiler AutoIt "Aut2Exe":  1999-2010 Jonathan Bennett & AutoIt Team.
The source code of this script is disponnible on the website "http://www.lecoindaide.com/".
This program is an "Open Source", you can use it or modify it according to your needs, however, in agreement with the code of the intellectual propriety, you have to cite the author (in this way: Original software created by ARTHOS CORPORATION for "www.lecoindaide.com").[/APropos]